песня на разных языках

Найдено: 320 mp3 треков
[05:30] Andriano Chelentano - Я тебя люблю (песня на 5 разных языках)
Проснувшись раньше, пытаюсь угадать,
Что ты видишь во сне.
В который раз замечаю, что первый взгляд твой обращен ко мне...
Я знаю, кто ты есть, и то, зачем ты
здесь: Ты, как и я.

Жить по законам своим, как большой знаток,
Жизнь вечно учит нас,
И мы растем с ней вместе, но притом
Стареет лишь она.
Она нас не предаст, она не бросит нас:
Мы - это мы.

Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Ты и первая, и последняя -
Дай мне скорее крылья, стань моей эйфорией!
Ну, давай, проснись: я хочу сказать
То, что ты, верно, знаешь, что ж, скажу опять...

Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Да, я тебя люблю
Каждый раз , когда ты просыпаешься

Да, да, люблю тебя
Это так легко говорить и делать
Я тебя люблю, ибо только ты можешь
заставить меня смеяться.

Ты в этом мире иллюзий, где правит грусть,
Я точно знаю - есть.
Люблю тебя и без конца смеюсь,
в глазах увидев блеск.
Не важно, что ты не богиня красоты:
Ты - это ты.

Ничто не в силах теперь заглушить мое
Желанье быть с тобой.
И, если разум устает, то сердце не даст сбой:
Оно меня ведет,
Как компас, что живет внутри меня.

Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Мы сообщники в глубине души,
Твоя и моя мысль тесно переплелись.
Ну, послушай же: я хочу сказать
То, что ты верно знаешь, что ж, я скажу опять...

Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Да, я тебя люблю
Каждый раз , когда ты просыпаешься

Да, да, люблю тебя
Это так легко говорить и делать
Я тебя люблю, ибо только ты можешь
заставить меня смеяться.
[02:26] Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения - Чтоб мир всегда был солнечным (Интересная песня - марш. На разных языках)
[04:24] Bruno Pelletier - Love Amour Amore (слово Любовь на разных языках - это и вся песня)
[03:02] О самом главном - Песня про слова любви на разных языках
[05:28] Офигенная песня - Признание в любви на разных языках
[00:00] Офигенная песня))) - "я тебя люблю" на разных языках))
[02:27] Чтоб мир всегда был солнечным. Интересная песня - марш. На разных языках. Детский хор. - Без названия
[03:58] Andriano Chelentano - Я тебя люблю (песня на 5-ти разных языках)
[05:31] Адриано Чилинтано - Очень красивая песня, припев которой поется на 4-х разных языках
[03:51] песня - Мы говорим на разных языках
«Мы говорим на разных языках»

Мы оставим руины – святого нет
Импонирует тьма – значит выключим свет
Безнадёга, прижмёшься лицом к стеклу
Наблюдая, как вечер уходит во тьму.

Всё продрогло, и тело, и даже душа
Я тебя провожаю, уходи не спеша
Розжимая объятья, не чувствуя губ,
И не слушая слов, только сердца стук

Мы говорим на разных языках
Мы обсуждаем за спиной друг друга смело
Осталась только преданность в глазах
Но только , вот, кому какое дело.
Но только , вот, кому какое дело.

Расставляю все точки над всем «и»
Ничего не изменит твоё «прости»
Заигрались в любовь, засмотрелись сны
А теперь пришло время холодной зимы

Я не знаю, кому это всё важней
Мимолётность дней, бесконечность ночей
Поменялись местами любовь и ложь
И кто был не прав уже не разберёшь.

Мы говорим на разных языках
Мы обсуждаем за спиной друг друга смело
Осталась только преданность в глазах
Но только , вот, кому какое дело.
Но только , вот, кому какое дело.

сл. М.Латышева
муз.Константин Барашов